In performance measurement and goal setting, the pattern of separating the goal from the evidence of progress has another benefit: testing and validating alignment. Here's how.