Does language follow behaviour or influence behaviour? My life experience leads me to believe it works both ways. Why is this relevant for technology leaders? Read on.